Google Play:谷歌提供的数字内容与应用分发平台(主要面向 Android 设备),用于下载/更新应用、购买或订阅数字内容(如应用内项目、电影、图书等)。有时也可指其应用商店本身(Google Play Store)。
/ˈɡuːɡəl pleɪ/
I downloaded the app from Google Play.
我从 Google Play 下载了这个应用。
If your subscription was purchased through Google Play, you may need to manage billing settings in your Google account to cancel it properly.
如果你的订阅是通过 Google Play 购买的,你可能需要在 Google 账号里管理账单设置,才能正确取消。
Google 来自公司名(源于 googol 的谐拼,指 (10^{100}),暗示“海量信息”);play 在这里引申为“娱乐/使用/体验内容”。合在一起,Google Play 表示“在谷歌平台上获取并体验数字内容”的服务品牌名称。
Google Play 属于现代科技品牌用语,较少出现在传统文学经典中;更常见于当代新闻报道、商业写作、科技随笔与用户指南类文本中。